На днях Мариупольский драматический театр нанес визит в сердце греческой культуры — поселок Сартана. Мы побывали в гостях у легендарного Сартанского греческого театра!

Это была встреча, на которой состоялся глубокий и содержательный профессиональный диалог. Коллеги из Сартаны сейчас готовят важную работу — авторскую постановку о переселении греков из Крыма в степи Приазовья для защиты звания народного театра. Спектакль идет на двух языках: эллинском диалекте греческого и русском.

Режиссер нашего театра внимательно посмотрела эскиз спектакля. Основная цель постановки — поддержка традиций и живого языка. В спектакле подробно показан быт греков и раскрывается глубокий конфликт поколений: молодым не дает мирно жить власть османов, а пожилым невыносимо тяжело покидать оседлые места.

В ответ наш режиссер поделилась профессиональными рекомендациями, но главное — подчеркнула, как много национальных тонкостей в быту и традициях актерам Сартанского театра уже удалось передать на сцене.

Обменялись опытом, вдохновением и теплом. Греческое гостеприимство, как всегда, на высоте!